
El método ΑΘΗΝΑΖΕ Introducción al Griego Clásico fue escrito originariamente por los maestros Maurice Balme, de la Harrow School, y Gilbert Lawall, de la Universidad de Massachusetts, y publicado por primera vez en 1991 por la casa editorial de la Universidad de Oxford.
El manual, heredero de la tradición iniciada por el gran pionero de la renovación didáctica de las lenguas clásicas, W.H.D. Rouse, ofrece un texto griego de dificultad progresiva que facilita la asimilación paulatina del vocabulario y la gramática.
Nosotros trabajamos con la edición editada en 2009 por la Academia Vivarium Novum. Se trata de una revisión notablemente ampliada y mejorada por los profesores Luigi Miraglia y Tommaso Francesco Bórri.
La historia narra las peripecias de una familia de campesinos atenienses en la Atenas del siglo V a.C. a la vez que introduce distintos relatos históricos y mitológicos.
En nuestro curso Introducción al Griego Clásico en vídeo trabajamos el primer volumen de esta serie a lo largo de 90 clases de aproximadamente hora y media cada una.
Partiendo desde cero en el dialecto ático, combinamos la lectura progresiva de los textos con la metodología de inmersión repetitiva y abundantes ejercicios de gramática activa de elaboración propia.
Aunque las notas gramaticales e históricas del manual están redactadas en italiano, en nuestro curso en vídeo nos centramos exclusivamente en el texto griego y las explicaciones de léxico, gramática y civilización se ofrecen directamente en castellano durante las clases.
Al leer los textos griegos empleamos siempre la pronunciación histórica, no la erasmiana.
El manual ΑΘΗΝΑΖΕ puede adquirirse en la Librería Áurea de Madrid, a través de las principales librerías internacionales, o pedirse directamente a la casa editorial de la Academia Vivarium Novum en Italia.